One and five, it is true, are expressed in the Chinese language by the y and ou of the French, which it may be presumed, were the sounds that the letters I. and V. obtained in the ancient Roman alphabet; but with regard to the ten, or X, which, he says, the Chinese pronounce xe, he is entirely mistaken, the Chinese word for ten in Pekin being shee, and in Canton shap.
"Travels in China, Containing Descriptions, Observations, and Comparisons, Made and Collected in the Course of a Short Residence at the Imperial Palace of Yuen-Min-Yuen, and on a Subsequent Journey through the Country from Pekin to Canton"
John Barrow
The motto of the club, "Bandie xe le done," is frequently proclaimed with more or less pomposity; Florindo's "Ah, Rosaura," with its dramatic descent, lends sentimental feeling to the love music, and the sprightly rhythm which accompanies the pranks of Colombina keeps much of the music bubbling with merriment.
"A Second Book of Operas"
Henry Edward Krehbiel
We went back home over the twilight lagoon, and Giovanna expressed the general feeling when she said: "Torsello xe beo-no si pol negar-la campagna xe bea; ma, benedetta la mia Venezia!"
"Venetian Life"
W. D. Howells
